НОВОСТИ
Недавно

Итоги семинара в Дортмунде.

   2-3 марта 2002 года в Дортмунде, под гостеприимной крышей Auslandsgesellschaft Nordrhein Westfallen, состоялся второй международный семинар "Русские организации и школы в городах Европы. Пути к интеграции."
   Организаторы семинара - Творческое Объединение "Крона" и Союз обществ русской культуры и русскоязычных школ в Европе провели огромную работу по подготовке семинара:

  • Была собрана информация о деятельности десятков культурных объединений в Европе
  • Были налажены связи со многими педагогами и творческими коллективами, для которых интеграционная работа с русскоговорящими детьми является ежедневной заботой, опыт которых нуждается в обобщении и популяризации
  • Были приглашены серьезные специалисты в области детского двуязычия
  • Информационная часть подготовки позволила пригласить на семинар многих специалистов, только планирующих подобную деятельность в различных городах Европы. Эта сторона работы семинаров стала уже традиционной - ведь после первого семинара в августе 2001 года очень многие присутствовавшие на нём педагоги начали конкретную работу с детьми в Германии. Важную роль в этом сыграло их участие в семинаре, информационная поддержка, обмен опытом с уже существующими объединениями.
   Участники семинара в Дортмунде познакомились с многосторонней деятельностью объединения "Крона", с его педагогической концепцией, с его коллективами и педагогами. Эту организацию пятый год возглавляет разносторонний, творческий, опытный, инициативный педагог - Наталия Корсунская.

   Завершивший первый день семинара концерт и подготовленная художественная выставка стали яркой иллюстрацией того, что все педагоги, работающие под крышей "Кроны", не просто реализуют свой профессиональный потенциал, а максимально развивают творческие способности детей, способствуют их адаптации, самовыражению и самореализации в Германии. Благодаря этому, интеграция этих детей проходит оптимально.

   Второй день работы семинара был посвящён обмену опытом и обсуждению совместных проектов.
   В работе семинара принимала участие Госпожа Тримайлова - Вице-Консул Генерального консульства Российской Федерации в Бонне. Её отзыв о деятельности культурных объединений был весьма положительным. Она с пониманием отнеслась к обсуждаемым проблемам и выразила готовность к дальнейшему сотрудничеству.

   Наиболее интересными можно назвать выступления:

   Екатерины Протасовой (профессор-лингвист, Хельсинкский университет),
   Вадима Левина (писатель, педагог, ученый, Марбург),
   Ольги Брамли (директор школы русского языка и литературы, Лондон),
   Натальи Гениной (педагог, литератор, журналист, руководитель Русской    школы при Толстовском фонде, сотрудник газеты "Русская Германия",    Мюнхен),
   Рахили Доктор (литератор, руководитель общества русской культуры   "Азбука", Гамбург),
   Валентины Берг (руководитель общества "Колобок", Штутгарт),
   Тамары Шамо (педагог, руководитель общества русской культуры, Фульда),
   Елены Ливио (руководитель объединения "Детский городок", Цюрих),
   Нины Вишневской (педагог, руководитель клуба "Город", Мюнхен) и    других.

   На семинаре была принята следующая программа:

  • Продолжить работу по подготовке летнего европейского лагеря для детей и подростков в июле-августе 2002 года.
  • Подготовить к изданию Хрестоматию русской литературы и Методические рекомендации для преподавателей русского языка как родного двуязычным детям.
  • Обратиться в Международную Ассоциацию преподавателей русского языка и литературы с просьбой рассмотреть вопрос о коллективном членстве Союза обществ русской культуры и русскоязычных школ в Европе в Ассоциации, определить направления совместной деятельности.
  • Продолжать работу по созданию и постоянной актуализации Информационного центра в Интернете. Зарегистрировать страницу в поисковых машинах, расширить поиск партнёров в разных странах Европы.
  • Обратиться в различные общественные организации с Программой методической поддержки Русских школ и педагогов.
  • Наладить культурный обмен школьниками между различными общественными организациями для русскоязычных в Европе.
  • Вести подготовку Европейского фестиваля русских театральных, танцевальных и музыкальных коллективов.
   Участники семинара:

   Представители 19-ти общественных организаций из Германии, Италии, Швейцарии, Англии, Финляндии.
   Частные лица из многих городов Германии. Всего в работе семинара приняли участие более 50 специалистов.
   К сожалению, дорожные расходы и оплата взноса за участие в семинаре полностью легли на плечи организаций-участников и частных лиц, что не позволило многим, особенно начинающим педагогам, принять участие в работе семинара. Стало ясно, что для дальнейшего проведения подобных семинаров необходимо искать спонсорскую поддержку.








Дизайн и поддержка: Олег Малышенко